First, they translate your body,
then your poems,
finally, they depart on an accidental morning
leaving you unrecognizably naked
in front of the words you know,
worried and helpless,
as the one who doesn’t know
how to calm down a barking dog
in a foreign-speaking city.
_Translated by Tatev Chakhian